Cherbourg Atlantique
( créé le 17 mai 2008 au théâtre de Villepreux, en coproduction avec Thalia théâtre )
Un spectacle de musique et d'exil avec Les Cordes 'Orchestre (12 musiciens), un choeur d'enfants, un chanteur,
un danseur et un comédien.
Musiques de Bartok, Tansman, Mendelssohn,Weigl, Zeizl,Weill et Porter.
Un projet de Cédric Lebonnois - mise en scène Anne Barlind.
La gare transatlantique de Cherbourg est, dans les années trente, le passage obligé pour de nombreux compositeurs et intellectuels allemands en exil cherchant en l'Angleterre ou aux Etats-Unis une liberté et une sécurité que leur pays, oppressé par le IIIème Reich, ne peut plus leur garantir. En 1938, à Düsseldorf, se tient une exposition où les oeuvres de ces hommes seront classifiés sous l'appellation de "musiques dégénérés" : "Entartete Musik" (exposition qui fit suite à celle de Munich en 1937 pour les arts graphiques : "Entartete Kunst").
D'exil puis de déportation, les grands ports d'Europe se trouvèrent ainsi être les témoins involontaire d'une histoire ou la tragédie de l'Est se mêle à l'espoir de l'Ouest.
Ce spectacle est l’occasion de rendre hommage à ces compositeurs dont l’oeuvre a subi la barbarie nazie victorieuse de par l’oubli dont nombre de ces oeuvres et de leurs auteurs sont encore victimes. Ce projet s’insère dans une démarche européenne de préservation et de sauvegarde du patrimoine musical mondial, sans distinction de race.
Les compositions répertoriées (Düsseldorf, 1938) sous l’appellation “Entartete Musik” - ou “musique dégénérée“ - sont entre autres celles des artistes qui auront fui le IIIème Reich dès les prémices de son avènement. Sur la route de l’exil vers les terres anglo-saxonnes, la gare transatlantique de Cherbourg sera, comme d’autres grands ports européens, le passeur de ces notes qui semblent y résonner encore.
En complément
" Cherbourg Atlantique, première escale " - Concert conférence préparatoire ( pour petits et grands )
pour Quatuor à cordes et musicologue.
Musiques de Mendelssohn, Schulhoff, Tansman, Weill et Bartok.
( créé le 25 mars 2008 au théâtre de Cherbourg )
- © 2008 lescordes.net -